Kumpulan fuksileiri tulee taas! // Freshers’ camp is here again!

-In English below-

Hei Helsingin yliopiston matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan uusi opiskelija!

Ota varaslähtö fuksisyksyyn osallistumalla perinteiselle Kumpulan fuksileirille 26.-27.8.2023!

Leiri pidetään Isojärven leirikeskuksessa Pornaisissa. Leirillä tulet tutustumaan muihin fukseihin, kokemaan opiskelijaelämää jo ennen lukuvuoden aloitusta, sekä pitämään hauskaa! Leirillä ohjaajina toimivat vanhemmat opiskelijat, jotka ovat valmiina vastaamaan teidän vaikeimpiinkin kysymyksiin opiskelijaelämästä.

Ilmoittautumisen ja lisää tietoa leiristä löydät tästä linkistä: https://forms.gle/E9YnsdE2A25g9fvH7

Leirille ovat tervetulleita kaikki uudet matemaattis-luonnontieteellisten aineiden opiskelijat – myös maisterifuksit ja vaihtarit!

Leirin sponsoreina toimivat Loimu ja TEK.

Eli lyhyesti:
MITÄ: Kumpulan fuksileiri uusille tiedekunnan opiskelijoille
MISSÄ: Isojärven leirikeskus Pornaisissa, kuljetus Helsingistä lauantaina ja takaisin Helsinkiin sunnuntaina
MILLOIN: 26.-27.8.2023.

Mikäli sinulla heräsi kysyttävää leiristä, ota rohkeasti yhteyttä sähköpostitse: fuksileiri@limes.fi

Ystävällisin terveisin,

Fuksileirivastaavat
Limes ry

============ In English ============

Dear new student of University of Helsinki Faculty of Science,

Take a quick start to your freshmen autumn with other new students in Kumpula Fresher Camp! The invitation is also for students starting their master’s program in Faculty of Science, University of Helsinki.

The camp lasts from Saturday 26th of August to Sunday 27th of August. The camp site is called Isojärvi and it is located in Pornainen. At the camp you will get to meet other new students, experience student life before the school year starts and have lots of fun! Older students will be there as camp counselors, ready to answer your burning questions about studying and student life in Helsinki.

You can find registration and more info here: https://forms.gle/E9YnsdE2A25g9fvH7

All new students of University of Helsinki Faculty of Science are welcomed – that includes new students of master’s programs!

Loimu and TEK are sponsoring the camp.

tl;dr
What: Freshers’ camp for the new students of faculty of science
Where: At Isojärvi camp site in Pornainen, bus transport from Helsinki to Pornainen and back
When: From August 26th to 27th 2023

If you have any questions, feel free to contact us via email: fuksileiri@limes.fi

Best regards,

Limes ry